张颂文第一次来台湾，就被当地观众震住了。

第17届“两岸电影展”6月23日在台北开幕，刚拿下上海电影节金爵奖影帝的张颂文，带着威尼斯影展主竞赛单元入围作品《日挂中天》与台湾影迷交流。他原本以为自己在台湾没什么观众基础，结果映后交流时发现，不少观众不仅看过他的代表作《狂飙》，而且提的问题非常专业。

“水准很高，非常准确地捕捉到了导演想表达的东西。”张颂文跟导演蔡尚君私下感慨。有观众问他在表演时如何运用呼吸控制节奏，有人分析电影中“等待”作为空间叙事的手法，还有人对比《日挂中天》和伯格曼《沉默》中意象符号的异同。这些问题不是普通影迷能随口问出来的，需要真正理解电影语言，还要看过大量影片才能形成比较视野。

一位台湾影评人说，张颂文在《日挂中天》里有一段长达三分钟的静止镜头，全程没有台词，仅靠眼神和细微的面部肌肉变化传递角色内心，这种表演方式在台湾银幕上不常见，观众被震住了。

张颂文对台湾一点都不陌生。他说年轻时看了大量台湾新电影，“电影本身就带出了很多台湾各地的地貌，我虽然没去过，但我熟知宜兰、阿里山、九份、垦丁。”他最喜欢的台湾电影是侯孝贤的《童年往事》，还惊讶地发现片中的客家话跟他老家广东韶关的用词完全一致，特别是奶奶走丢时喃喃自语“我要回家了”那句，让他产生了巨大的情感共鸣。李安的《饮食男女》、杨德昌的《牯岭街少年杀人事件》同样让他念念不忘。

这次来台，张颂文也没闲着。他到了酒店放下行李就出去溜达，观察街边老房子的旧邮箱，感慨当年两岸亲人可能就是通过这样的邮箱信件往来。他还跑去槟榔摊连吃了3颗槟榔，嚼到第3颗心慌心跳加速，“感觉有点醉了”。走进便利店、药局跟店员聊天，打听台湾人吃什么药、小吃花多少钱、出租车起步价贵不贵，连酒店装修材料都问了个遍。

他解释说，“我本身就是从最基层的生活出来的演员，习惯每到新地方就去深入了解当地人的真实生活，只有设身处地去接触这些人，将来才演得了他们，否则只是纸上谈兵。”他把这些细节记在手机上，光“槟榔摊见闻”就写了好几段。来台北三天，已经记了上千字生活观察笔记。

张颂文引用刘德华的《十七岁》说，“歌词里说年岁变了，爱情变了，只有情从来没有变。今年两岸影展刚好也是17岁，希望一直办下去，迎向未来的70岁。”他在致辞时又补了一句，“电影是跨越地域的语言，台湾观众能看懂《狂飙》里的市井气，我也能看懂侯孝贤镜头里的客家记忆，这就是电影的意义。”

这场交流之后，张颂文在台湾的知名度应该会再上一个台阶。他靠是作品和扎实的表演。当一个演员能靠作品让不同地区的观众产生共鸣，他就已经赢了。两岸影展办了17年，张颂文这次来，算是帮它添了一笔。